Sunday, January 31, 2016

355. Riddle of Vyāla


Words denote or connote specific meaning.  A word denotes something as a name (say, Fever often denotes an injury). It may also stand for a designation or a symbol for something. It may connote or suggest certain meanings or ideas in addition to the explicit or primary meanings (Eg. Fire-place suggests hospitality, coziness or comfort). It may involve as a condition (Eg. Injury connotes pain). It is understood in Grammar that adjectives can only connote and nouns can denote. There is a word ‘Vyāla’or ‘Vidala’ in Sanskrit, which both denotes and connotes. It is both fascinating and intriguing. It is an epithet to Lord Vishnu, having esoteric meaning.
It is exoteric that our minds are always in conflicts.  It is the handiwork of divine and demonic forces, existing in our consciousness.  So there is division and multiplicity. Vidala/Bidala has the meaning of a thing in two parts, besides the meaning of cat. The word Vyāla means snake as Vyālasana refers to Lord Vishnu, having Shesha Nāg as his bed and that Vyalabhusana stands for Lord Shiva, wearing Takshaka Nāg as ornament. Note the two beings with opposite nature living together.
Vyāla (ವ್ಯಾಲ/ವ್ಯಾಳ)
Vyāla is a very interesting and enigmatic name amongst the thousand and odd attributes or epithets of the Lord Vishnu, the Absolute Entity. Vyāla epithet is also applied to Lord Shiva. He (Purusha/Supreme Soul) rests and hides in the Primordial Gross Nature (Prakriti) and remains inscrutable.  He manifests Himself at times to perform the various functions of maintenance and destruction of the Universe.  This manifestation is called ‘the Avatara’ (= Incarnation or (A)eon, i.e. dawn) to establish (a)eonian, i.e. eternal peace.  He is worshipped by different names.  The names bring out qualities and deeds done in manifest forms.  The Trimurthi (Trinity) in Hindu Philosophy do the balancing acts of creation-preservation-destruction. Unified form of three entities remains in Kalasha (pot of earth or bell-metal for holding sacred water during Puja time), the Sun (in three phases – morning, noon and evening) and Peepal tree. Brahma remains at bottom, Vishnu middle and Shiva at top. This is also the concept of temples in Tulu Nadu, named as Shri Brahma Mahalingeshwara Devasthana, where Shiva is worshipped as main Deity, in whom the remaining two Energies, i.e. Vishnutattva and Brahmatattva, remain converged.
The Preserver God (the second of the Trinity), is worshipped by numerous names, eulogizing his Lilas (Divine Plays) in His incarnations.  This Eulogy is called ‘Vishnu Sahasranama’. The abstruse word ‘Vyāla’ is one of the names attributed to Vishnu in this Eulogy, which is beyond the understanding of most people. He is harsh and at the same time soft hearted to all concerned souls.
Vyala (inset) in a new temple in Karkala

Vyala head forms in Temple Chariot Udupi

Lexical meanings:
The word means:
·         Beasts of Prey or predatory animals: Lion, Wild Cats family, such as tiger, leopard, cheetah, wild cat, wild dog family, boar, (mythical) Sharabha, etc.
·         Other animals: Ruttish, rogue or fierce elephant, bear, horse, deer family, etc.
·         Hissing, Poisonous/Non-poisonous snakes
·         Birds of Prey: Eagle, owl, mythical Gandabherunda, etc.
·         Water Creatures: Fish, crocodile, etc.
·         Kings
Spiritual plane:
‘Vyāla’ has got a noble and esoteric meaning. The Supreme Being (Fundamental consciousness = ಪರಮಾತ್ಮ), the God of all Gods, resides in hearts of allliving beings and gets things done - good or bad - as He wishes, to uplift, protect and annihilate.  Vyāla is one who accepts or receives his true devotees in a special way. He removes our sins and kills all wicked.  So He is both Supporter/Protector and Annihilator at the same time for the benefit all souls.
Vyala (marked out) in Temple chariot Udupi

Vyāla: Yali in Scupltures & Arts
The concept of Vyāla as a protector or guardian spirit is adopted in art and sculpture.  Vyāla forms are incorporated in temple architecture with motifs of ferocious and cruel animals at entrances (at Gopurams and Sanctum Sanctorum), pillars, and walls at strategic positions as symbols of support and protection.  Such type of carvings is called ‘Yali’ in South India. In Andhra, it is also called as Sharabham. In Tamil Nadu, it is known as Yaliappan. 
Vyāla or Vidala is a mythical creature in two parts.  It is invariably seen in Hindu temples, mostly in South India, including Tulu Nadu. Note the pictures of Vyala, taken by us from some Temples of Tulu Nadu. Besides, ample illustrations are also available in the web sites now.
These figures bring out the ambivalence of arrogance and fear.  They reflect the subduing effect of conflicting emotions in human beings.  It is believed that these guardian figures ward off evils and induce pure devotion in the minds of devotees.  In Indian context, the concept is based on the dual personality of divine and demonic aspects existing in our consciousness.  The primordial energy/force is lying unseen as formless entity in the Universe.  He takes various forms, as exigencies arise in his incarnations to uphold Dharma (Righteousness) in the world. In His worldly form, He inherits the base qualities (Gunas = Attitudes, Strands, Modes), such as Sattva (Unactivity, Equanimity &Wisdom), Rajas (Activity & Restlessness) and Tamas (Inactivity, inertia & dullness), as found in the Nature, in combinations but in degrees. He is more of sattva than of other qualities.  He is rewarding the oppressed on one hand and punishing the oppressor on the other as a ruse for liberation of oppressor’s soul from sin.  The underlying principle is that the God-head in the Nature is all-pervading, protecting and liberating Jivas (Souls); so He is Vyala.
There are forms, such as Simha Vyala (Roaring Lion), Gaja Vyala (fierce and intoxicated Elephant), Ashwa Vyala (Galloping horse), Makara Vyala (Crocodile form) and Nri Yala (Yali with human features, i.e. Purushamriga). The Garuda on Flag Posts (in metals or on cloth flags) is also a Vyala, the sign of protection.  Remember Lord Hanuman, sitting atopthe chariot of Arjuna during Kurukshetra war.  Flags are also considered as sign of auspiciousness, strength and victory.  Yaksha and Yakshi figures are also considered as guardian spirits.
Sometimes, it is portrayed as part lion, elephant, horse and part human. Some of the Vyalas are portrayed as leograph (part lion and part griffin).
Sharabha Vyala is part lion and part bird, more powerful than lion. This is the form Lord Shiva assumed to pacify the Vishnu form of Narasimha, seething in anger after killing Hiranyakashipu and protecting his son Prahlada.
Gandabherunda Vyala (powerful two-faced bird) is identified with Vishnu.   Gandabherunda kills Sharabha. This symbol is now adopted as State Symbol by Karnataka.
The above fights between two Energy Entities is to be seen as a balancing act to liberate Vishnu energy in Narasimha and merge it back to its origin, i.e. Lord Vishnu. Similarly, part of Shiva Shakti in Sharabha is converged back to its original source, Lord Shiva.  The underlying principle is that any unconquered energy develops ego, which is harmful.  We may relate this principle to Varahavatara and Parshurama Avatara.
Vyala face form in Ananta Padmanabha Temple Karkala

Dāma, Vyāla & Kata
Rishi Vashistha tells the story of Dama, Vyala and Kata while teaching Spirituality to Rāma. There was a long-drawn fight between Devendra, King of Heaven, and Sambara, King of Demons (who was destined to be killed by Manmatha, son of Lord Krishna, in Dwapara Yuga).  Sambara used his knowledge of illusive magic in the battle.  Seeing no end to the war, Sambara created three Asuras – Dāma,  Vyāla and Kāta – through magic powers.  It is supposed that they were Atlantean soldiers, without any idea of life or death.  They did not have desires (Vasanas), neither victory nor defeat, pleasures and pain nor any pairs of opposites.  Thus they were invincible.  On approaching, Devas were told by Brahma that Devendra would destroy them after thousand years.  This would develop in them Ahamkara (ego) which would create fears and desires – a sign for Yama (Lord of Death) to come and take away their souls.  When mortal fear of death (=Abhinivesha) crystallised in them, Devendra killed them.  Seekers of ultimate truth (Realisation of Soul) should take Dāma (= rope), Vyāla (= mischievous or wicked) and Kata (Divison) together.  In totality, it means mischievous rope of division or multiplicity.  The story brings home the point of good (divine) thoughts and bad (demonic) thoughts in our consciousness.
Sphinxes in Ancient World
Grotesque or monstrous motifs also exist in other places of worship or historical monuments in the world. Such hybrid creatures are depicted in mythologies of the world.  They are adopted in sculptures, which   still exist.  Some of the figures are comparable to Indian Vyala motifs.
Sphinx:  In Greek mythology, it is a winged monster with a lion’s body and head of a woman. It strangled passersby, who were unable to answer its riddle (Read Oedipus’ story to know how he solved riddle).  In Egyptian statue, it is with a lion’s body and head of a man (Pharaoh), ram or hawk.
Griffin:   It is a mythical animal – part eagle and part lion – all powerful and majestic one.
Some hybrid creatures: 
Hippogriff: Legendary horse-eagle
Sphinx: Mythical creature with lion’s body and human head
Pegasus:  Winged stallion in Greek mythology
Chimera: Greek mythological monster
Lamassu (Assyrian deity): Bull/Lion with eagle or human parts.
Anzu (= Zu): Mesopotamian monster
Simurgh: Iranian mythical flying creature
Ziz: Giant griffin-like bird in Jewish mythology
Snow-lion: Celestial animal in Tibetan mythology.
Manussih: Depicted on Buddhist stoopas in Burma
Nue: Japanese legendary creature
Pixiu: Piyao – a Chinese mythical creature

Conclusion
The apotropaic purpose of Vyala is an auspicious one – a favorable omen, nullifying evil forces around.  It takes away the negative aspects, as a guardian God or Protector, and instills feelings of awe, fear and respect in devotees on entering a place of worship. It is a psychological soothing - a universal philosophy. It is vindicated in Indian Vyalas of different forms, Griffins and Sphinxes.  Such figures, as an art form, have now entered houses as decorative items.
(Note: For a lucid exposition of ‘Vyala’ by Dr. Bannanje Govindacharya, you can listen his discourses in Kannada, available in You Tube).


- Hosabettu Vishwanath, Pune

20 comments:

  1. I go by the name Madhvi Pujari. I just had a query in mind, In tulu that I speak of sweet cucumber curry is called "Thouthe kodhel", but I heard the priests at Sringeri and Dharmasthala call it by a different name like Sothekai Kodialu. Is there a kannada influence to how it is prononced.

    ReplyDelete
  2. Apparently there is Kannada influence on the usage. At this point it is difficult to decide instantly whether "Thouthe" was original Tulu word or the "Southe".

    ReplyDelete
  3. Hosabettu Vishwanath adds the following note on the comment of Madhvi Poojari.

    "This is regarding an irrelevant comment under 'Vyala' but relevant to Tulu language.

    (1) The variations in spellings are common in languages. This is true in the case of Tulu also. A word undergoes changes from region to region. In regional variations, 'tha' (ತ) becomes 'Sa' (ಸ) (Eg. Thaute/Thavute) (ತೌತೆ/ತೌವುತೆ) to Savute or soute (ಸವುತೆ/ಸೌತೆ) and Thidde/Thidya (ತಿದ್ದೆ/ತಿದ್ದ್ಯ) to Sidde/Siddya (ಸಿದ್ದೆ /ಸಿದ್ದ್ಯ) (Father's younger brother) or thiddi to siddi (ಸಿದ್ದಿ) (mother's younger sister) and so on. The word is not borrowed from Kannada. Saute is a common word in both Tulu and Kannada. As we observe, 'Ta' is used in places near to coast and 'Sa', away from coast. This reflects the proximity aspect of languages.
    (2) In languages of one family group, we cannot decide which word is coined first in a language and then it is borrowed by another language. There have been continuous loaning and borrowing of words in world languages. We have traced this truth in some of our Posts."

    ReplyDelete
  4. Thank you both of you. I appreciate your efforts wholeheartedly to preserve our ancient traditions and customs, we need more people like you. However I have one request to make, I wish to know more about the martial art form Thalim practised in Garadis. Grandfather used to speak volumes about it, but I was too young to get it. You have cited in one of your posts, that it's a form of gymnastics, but it would be a pleasure to know more of what kind of weaponry was used, etc.


    P.S : Grandfather was a priest at one such temple.

    Madhvi Pujari.

    ReplyDelete
  5. Dear Madhvi
    Thank you for the compliments and the specific suggestion on garodi tradition.
    In fact we are also curious about the range of talents and the weaponry used in our Garodis and the martial techniques preached and practiced during the history.
    Probably you can piece together such rare data systematically with the help of your grandfather and other elders who know the history and contribute an guest article/post (with pictures, if possible )in this blog.

    ReplyDelete
  6. Sorry to say, Ravindra Anna, but my grandfather passed away years ago. I have a book which is in Kannada, which documents the structure of the Garadi(Pictorial Descriptions) and has pictures of various idols inside the Garodi. Unfortunately I don't understand kannada, as I was born and brought up in Mumbai. Suriyah, a kind of sword is kept near the entrance to the sanctum. Some of the idols especially Bermer is depicted with a lance . Another interesting point is that, Thacoli Othenan a warrior from North Malabar, mastered some of the marma (application of techniques to vital spots) from tulunadu Garadis. This book that I spoke about has inputs from priests belonging to various Garadis. Someday I will ask my dad to translate it in Tulu.

    Madhvi Pujari.

    ReplyDelete
  7. I suggest that you translate the book into English, with your Dads help so that you can have a wider audience(I mean readers).

    ReplyDelete
  8. Madhvi,If the book you mentioned in Kannada has been published please send the name and details of the book.

    ReplyDelete
  9. The book goes by the name, "Tulunadu Garodigala Sanskrutik Adhyayana", co-authored by Bannanje Babu Amin and Mohan Kotian.

    Madhavi Pujari.

    ReplyDelete
  10. Garodies were centres of martial art teaching upto seventeenth Century or so. To crush the rebellion by native kings, the colonial regime of British banned all such centres along the length and breadth of India, especially centres thriving along western and eastern coasts. Mysore Sultans were also responsible for the decline of martial art teaching centres, as we understand from the story of 'Gurumatha Sthana Nanayara Garadi' at Pangal (article published in Mogaveera).
    Godha, Talim or Gymnastium has been revived as teaching places for self-defence techniques and wrestling. Talim with shield and spear/lathis has remained as a ceremonial art during social and religious processions, as we explained in our Post-340 (27.06.2014): Puyinke, Paika or Payike - An Assay of a Class.
    -Hosabettu Vishwanath

    ReplyDelete
  11. Still a few questions regarding the one who introduced the martial art form, "Thalim" is left unanswered. Is it Koti Chennaya our beloved heroic heroes or someone else like Bermer himself. If I am not wrong, Talim is not the same as Kalari. Does it have any similarities with other kind of Martial arts practiced anywhere else in our country or in any part of Asia specifically.

    Madhvi Pujari

    ReplyDelete
  12. Exact antiquity of the Garodi cult is difficult to trace. However we understand the Garodi schools were the preparatory/training centers for recruiting and maintaining soldiers for battles and warfare. Apparently the Garodi system was in force much before the twin heroes Koti- Chennaya (who lived ca.16 Century CE).
    Talim appears to be word of Arabic/Urdu origin, if I am not mistaken (I may verify later). Bermer is quite an ancient concept (read recent post)not less than about 3800 to 4000 years old as per presently available evidences.The worship of Bermer in the Garodis suggests the antiquity of the Garodi system which appear to have originated as early as 2000 to 3000 years ago, in my estimation.
    It appears that the garodi schools once upon a time existed all over India and in Tulunadu especially we can witness the preservation of the vestiges of an antique system of Indian martial art.

    ReplyDelete
  13. There's this statute of Jogi Paurush,inside the Garodi, he was thought to be a great warrior and of Arab origin, though I am not too sure about it. I have a fair bit of knowledge that Billavas who are same caste as Ezhavas from kerala were considered as untouchables due to their Buddhist afflictions. This you have cited in your blog as well.

    Madhvi Pujari.

    ReplyDelete
  14. The Jogis are followers of Naatha cult and tradition which had headquaters at Kadri Mangaluru starting from ca.8th Century CE.So the Jogi Purusha may be one of them (Naatha member) and may not be of Arab origin. The founder of Naatha cult Macchendranatha came to Kadri from Nepal/West Bengal according to legends.

    ReplyDelete
  15. Did the Billawas from Mangalore and Ezhavas/Thiyyas from kerala have any connection with Boddhidharma. They were martial class and had buddhist afflictions. Vajrayana Buddhism a branch of Mahayana Buddhism, if I am not wrong was followed in Tulunadu, during alupa regin. Here's the link which confirms some of my doubts, www.harekrsna.com/sun/features/09-09/features1490.htm

    Madhavi Pujari.

    ReplyDelete
  16. Evidently there was distinct influence of Buddhism in early Tulu nadu. I have touched upon some of these aspects (on Buddhism, Bhagavati,Mayikala and Kadri) in some of my earlier Posts. Thanks for the reference you cited. ( In that site the author has quoted posts from our blog.)
    However some lose ends remain:like what happened to ancient Buddhists of Tulu-nadu? Were they converted to some other faiths with time?

    ReplyDelete
  17. It is cited in the article that one certain king from the northern region named Mayura Sharma who later came to be known as Mayura Varma wanted to spread Hinduism in Southern region, especially in Alva kheda as per the article. The kingdom at that time would have been ruled by a shetty king as bunts have retained this surname to this date. The Alva kheda region comprised of Uttara karnataka region along with kasargod region. Well let's deduce, Shetty's are a warrior class by caste,from what I have learnt,but then the same can't be said about Billavas. I propose two theories here:-

    1. The kingdom must have been ruled by multiple kings during the course of time. The initial ones patronized buddhism as evident from the coins from the dynasty. Two twin fishes, Matseyendranath has matsya in his initial name.

    2. The ones who refused to accept Hinduism as the supreme religion must have been pushed to an outcast role. Ritualistic hinduism took supremacy over the more dogmatic aspects of the belief system.

    The above mentioned story is just a speculation, as to what could have possibly transpired. Mundkur anna studying the coins from the region and more about Matseyendranath and natha cult might help.

    My apologies if there are major discrepancies in the theories mentioned.

    Madhavi.

    ReplyDelete
  18. Rather we should not look back into the history from the angle of castes we find now.The "castes" we find around us now have been fashioned in recent years, probably clearly after 15th century.In the early days, there were numerous tribes which were modified into "bari"s when they fused into communities. Baris are definitely older than Existence of more number of baris in any present caste/community suggests more wider fusion of multiple tribes.The word "Shetty" suggests merchant.
    By this logic Alupa do not belong to any the forward caste groups we broadly recognise now. Alupa were originally from Alupe village in eastern part of Mangaluru, which was on coast up to ca.2nd century CE. The "kheda" in the term Aluva kheda means a deep valley or ditch. We can find the deep valley in Alupe- Maroli even now (That is located between Kulashekhar- Padil and Nanthur- Pumpwell). The rare Suryanaryana temple at Maroli suggests a historical fact. Munda tribes were/are originally sun worshippers. So Alupa kings originally could have been from Munda community. (The "Alupa" to "Alva" term modification is historically later one).
    Again like Billa(wa), Mugera and Munda(la) were also warriors and soldiers. (There could have been more such warrior tribes/communities in the past).
    For the Alupa fish emblem Matysendranath (ca.9-10 century CE)is not the only source.Fish emblems were there during Harappa Mohenjodaro too (goes back to ca. 1500 BC).
    Alupa and Kadamba rulers were friends and relatives. The Kadamba was/is the holy tree for Munda tribes. Mayur (Maira original tribal name) had fascination for studying sanskrit. He went to Kanchi to learn sanskrit and become Mayura sharma. However, he was not allowed there and was rejected. He returned home and settled in Banavasi,designated himself as Mayur varma and fought against the Pallavas and built a new kingdom named after the "Kadamba" clan!
    He had fascination for sanskrit studies so he brought scholars (Brahmins) from other regions to look after the temples built by him.

    These are my deductions as I understand from the available historical data.

    ReplyDelete
  19. Sorry for the broken sentences in my reply above:
    1...."Baris are definitely older than" castes.
    2.Fish/es was one of the earliest "God" to have been worshiped in India. The ancient cult of "Matsya" was later adopted into one of the incarnations of Lord Vishnu by Vaishnavas.( This is how how they expanded their religious bases in the olden days). This explains why rulers like Alupa and Pandyas whose economy was largely based on sea trade adopted the fish God as their emblems.
    3.The consolidated concept of Hinduism is a recent one, developed especially after 13th century CE of Vidyarana and the Vijayanagar kings.
    4. Regarding outcastes I have some curious observation:
    Every new tribal group which came and settled in his land (let us say Tulunadu)during the history looked down upon the older inhabitants. Probably in other words, every new entrant group felt that it is superior to the one that already had settled in the land.
    Thus Koragas became down trodden when Mansa tribes came. Mansa became outcastes when Munda tribes came and settled. Mundas felt denigrated when Mugeras came and settled. Mugeras in turn felt inferior while Billavas came and so on the chain continued!.
    Through out the history, if you study carefully, you realize that looking down upon others-ie older inhabitants- was one of the strategies adopted by all tribes (who came and settled late) to pose themselves as superiors in the race!

    ReplyDelete

Blog Archive

Books for Reference

  • A Comparative Study of Tulu Dialects By Dr. Padmanabha Kekunnaya. Govinda Pai Reserach Centre, UDupi. 1994
  • Koti Chennaya: Janapadiya Adhyayana. By Dr. Vamana Nandavar. Hemanshu Prakashana ,Mangalore.2001.
  • Male kudiyaru. Dr B. A.Viveka Rai and D.Yadupathi Gowda, Mangalore University,1996.
  • Mogaveera Samskriti By Venkataraja Punimchattaya. Karnataka Sahitya Academy.1993.
  • Mugeraru:Jananga Janapada Adhyayana. By Dr Abhaya Kumar Kaukradi.Kannada & Culture Directorate,Bangalore & Karnataka Tulu Academy, Mangalore,1997.
  • Puttubalakeya Pad-danagalu. Ed: Dr B.A.Viveka Rai,Yadupati Gowda and Rajashri, Sri Dharmasthala Manjunatheswara Tulu Peeta. Mangalore University.2004
  • Se'erige. Ed:Dr K.Chinnapa Gowda.Madipu Prakashana,Mangalagangotri,2000.
  • Studies in Tuluva History and Culture.by Dr P Gururaja Bhat (1975).Milagres College,Kallinapur,Udupi.
  • Taulava Sanskriti by Dr.B.A.Viveka Rai, Sahyadri Prakashana,Mysore 1977
  • TuLu naaDu-nuDi By Dr.PalthaDi Ramakrishna Achar, Puttur.
  • TuLu NighanTu. (Editor in Chief: Dr U.P.Upadhyaya, Govinda Pai Research Centre,Udupi. Six volumes. 1988 to 1997
  • Tulu Patero-A Philology & Grammar of Tulu Language by Budhananda Shivalli.2004.Mandira Prakashana Mangalore. p.317. (The book is in Tulu Language using Kannada script)
  • TuLunadina ShasanagaLa Sanskritika Adhyayana. By Shaila T. Verma (2002) Jnanodaya Prakashana,Bangalore, p.304.(Kannada)
  • Tuluvala Baliyendre. Compiled by N.A.Sheenappa Hegde,Polali,Sri Devi Prakashana,Parkala,1929/1999

A Coastal estuary

A Coastal estuary
Holegadde near Honavar,Uttara Kannada dist, Karnataka

Copy? Right - but kindly remember to acknowledge!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

" tulu-research.blogspot." ತುಳು ರಿಸರ್ಚ್. ಬ್ಲಾಗ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌. ಇನ್

" tulu-research.blogspot."  ತುಳು  ರಿಸರ್ಚ್.  ಬ್ಲಾಗ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌. ಇನ್
Have a nice day !