Featured Post

380. Antiquity of iDli

The Idli being a steam cooked dish made of ground and fermented paste of rice and black gram can be considered as one of the healthiest ...

Saturday, May 14, 2011

279. Sorake, Sornadu, Swarga


  While travelling from Vitla to Punacha in Bantval Taluk, Dakshina Kannada, you may find an interesting place name usually written as ‘Swarga’ in the descriptive plate of most of the buses. Swarga means heaven, so a village with such an unusual name is bound to create certain amount of curiosity.
However, analysis of related place names like Sorake (Puttur Taluk), Sornadu (Bantval Taluk) is likely to solve this confusion.The village name Swarga apparently was Soraga to begin with, that was transformed in the due course to Swarga due to enthuasism of Sanskrit word lovers.
Sorake, Soraga
Infact both the place names ‘Sorake’ and ‘Soraga’ mean settlement of an ancient Austro-Asiatic tribe called ‘Sora’ people that inhabited parts of ancient Tulunadu. The suffix ke is suffix of Singapur origin and means a settlement in Austro-Asiatic languages. The suffix, ‘–ga’ common in south Indian place namesd, appears to be an evolved form of suffix ‘ke’.
Thus, Sorake means Sora+ke, the village or settlement (ke) of Sora tribes.
Soraga, the village (‘ga’ ) of Sora tribes.
Sornadu or Soranadu: the nāDu (area) of Sora tribes.
Sora, Sabara tribes
Sora tribe is a subgroup of Austro-Asiatic Munda tribes of India, now predominantly found in parts of Orissa,Madhya Pradesh, Maharastra  and Chattisgarh. Sora tribes are also alternately known as Savara or Sabara tribes.In present day Orissa they usually converse in a dialect known as Kui.
 There are also places in Tulunadu connected with Sabara tribes like Sabara-bail (Bantval taluk). The village Sarapadi in Bantval Taluk could have originally been Sorapadi.Similarly, in Shimoga district ‘Soraba’ is name of a Taluk place.,wherein suffix ‘–ba’ (as in place names Kadaba, Perabe,etc) is a spatial indicator. The Shoranur (or Soranur) town in Palakkad district of Kerala is another place bearing the signature of Sora tribes in Southern India.
The presence of ancient place names like Sorandu, Sorake, Soraga ( Swarga) and Sabara-bail in Tulunadu reveal that these tribes inhabited parts of Tulunadu in the antiquity.
®                                                                                                       
Post a Comment

Blog Archive

Books for Reference

  • A Comparative Study of Tulu Dialects By Dr. Padmanabha Kekunnaya. Govinda Pai Reserach Centre, UDupi. 1994
  • Koti Chennaya: Janapadiya Adhyayana. By Dr. Vamana Nandavar. Hemanshu Prakashana ,Mangalore.2001.
  • Male kudiyaru. Dr B. A.Viveka Rai and D.Yadupathi Gowda, Mangalore University,1996.
  • Mogaveera Samskriti By Venkataraja Punimchattaya. Karnataka Sahitya Academy.1993.
  • Mugeraru:Jananga Janapada Adhyayana. By Dr Abhaya Kumar Kaukradi.Kannada & Culture Directorate,Bangalore & Karnataka Tulu Academy, Mangalore,1997.
  • Puttubalakeya Pad-danagalu. Ed: Dr B.A.Viveka Rai,Yadupati Gowda and Rajashri, Sri Dharmasthala Manjunatheswara Tulu Peeta. Mangalore University.2004
  • Se'erige. Ed:Dr K.Chinnapa Gowda.Madipu Prakashana,Mangalagangotri,2000.
  • Studies in Tuluva History and Culture.by Dr P Gururaja Bhat (1975).Milagres College,Kallinapur,Udupi.
  • Taulava Sanskriti by Dr.B.A.Viveka Rai, Sahyadri Prakashana,Mysore 1977
  • TuLu naaDu-nuDi By Dr.PalthaDi Ramakrishna Achar, Puttur.
  • TuLu NighanTu. (Editor in Chief: Dr U.P.Upadhyaya, Govinda Pai Research Centre,Udupi. Six volumes. 1988 to 1997
  • Tulu Patero-A Philology & Grammar of Tulu Language by Budhananda Shivalli.2004.Mandira Prakashana Mangalore. p.317. (The book is in Tulu Language using Kannada script)
  • TuLunadina ShasanagaLa Sanskritika Adhyayana. By Shaila T. Verma (2002) Jnanodaya Prakashana,Bangalore, p.304.(Kannada)
  • Tuluvala Baliyendre. Compiled by N.A.Sheenappa Hegde,Polali,Sri Devi Prakashana,Parkala,1929/1999

A Coastal estuary

A Coastal estuary
Holegadde near Honavar,Uttara Kannada dist, Karnataka

Copy? Right - but kindly remember to acknowledge!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

" tulu-research.blogspot." ತುಳು ರಿಸರ್ಚ್. ಬ್ಲಾಗ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌. ಇನ್

" tulu-research.blogspot."  ತುಳು  ರಿಸರ್ಚ್.  ಬ್ಲಾಗ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌. ಇನ್
Have a nice day !