260. Bambrana : an ethnonym

Many of us are still reluctant to believe that several ancient African tribes migrated to India and especially to Tulunadu and other parts of southern India in the dark, unrecorded, undocumented antiquity.

Bambrana

Bambrana is a village in coastal Kasargodu district of Kerala. It is well known that Kasargodu and Dakshina Kannada are related by similar evolution, culture, tribes, language and traditions.

Let   us analyse the meaning of the word Bambrāna.

In the word ‘BambrāNa’ (Bambara+aNa), the suffix ‘–aNa’ (or aNe) is an ancient spatial denoter (for example village names: Perne, Marne, Perana-manja etc) as explained in many earlier posts herein.

Bambara

Bambara is an ancient West African tribe, belonging to Mande group, hailing from Mali, Senegal and adjoining regions. Toponymic evidences of existence of ancient mande tribes in south India [exemplied by place/river names such as Mande-kolu (Sullia) , Mandagadde (Shimoga), Mandya, Mandovi (River) etc ] have been discussed in earlier posts.Bambara are also known as Bamana or Banmana and their language is known as ‘Bambara’ or ‘Bamanankan’, wherein ‘–kan’ means a language.

Ancient migrations

The place name Bambrana in Kasargodu district is an evidence for the existence of Bambara tribes in the West Coast in the antiquity. Probably during desertification of parts of Africa and consequent formation of Sahara deserts, some of these African tribes migrated to greener pastures like West Coast. It would be interesting to look for further evidences of ancient migration and settlements of African tribes in the West Coast of India. There may be remnant traces of Bambara words in our languages as well as genes in our communities.

The rural toy of  ‘spinning tops’ used for playing   by children of southern India are also known as ‘bambaram’, probably indicating the originators of this game concept.

®

138. Mandekolu

'Mande-kakke' in Tulu represents rather unusual large headed crow that makes slightly different sound compared with the ordinary crow. The word 'mande' being equivalent of English 'head', in general sense, people generally think that 'mande-kakke' refers to crows with slightly larger or prominent head !
However, the actual meaning and origin of the word 'manDe' could be different!

Mandekolu
Mandekolu is an unusual sounding village name from Sullia district in the foot hills of Western Ghat .Mande-kolu for an ordinary analysis represents 'head – rod', a meaningless name. However, the meaning of the word becomes clear when we analyse these words as derived from the tribal names. The Mande and the Kols refer to tribal groups that pervaded these regions in the past. A sub-group of Kol tribes from Mande origin could have been known as Mande Kols during the undated early history.
Mandechar is the name of another Mande village from the Sullia taluk.

Mande
Mande is an ethnic group of Western Africa. Mande people of Niger-Congo region of Africa have their own set of languages. Two major episodes of environmental changes resulting in the increasing spread of deserts in Africa, ca.2000 BC and ca.100BC to 200 CE prompted Mande and Bantus to migrate to better areas. The recurrence of both these words in our language leads us to suggest that some of these tribes actually migrated and settled in our lands in the past.
Other evidences of existence of Mande people in Tulunadu exist in the form of Mande-Koraga, a sub-group among Koraga tribes.
The Garo tribes of Meghalaya,Assam and Bangladesh also call themselves Achik, Mande or Achik-Mande. Achik means hill and Mande means people in Garo language.

Kol
Kols were another ancient tribes that distributed in different parts of peninsular India. There are numerous place-names that embody the word 'Kol' or 'Koll'. Kolar, Kolur, Kollur, Kolnad, Kolchar, Kollamogaru, Kolya, etc. Kol tribes may have ben known as Kollis during later history.Kol tribes were said to be experts in metal smelting during early part of the civilization. Kollis are known as fishermen in parts of Maharastra and interior Karnataka even today.
The origin of the word 'Kol' appears to be a Turkish word that means valley region between rivers.

Mandya
In the similar line, the place-name of Mandya (Karnataka ) could have possibly been derived from the name of Mande tribes.

®